December 02, 2016

Inmigrante es el otro

Ilustraciones impresas en serigrafía soasadas en fotos de inmigrantes europeos llegando al puerto de Buenos Aires después de la primera guerra mundial.



November 01, 2016

Palito, bombón helado.

Este mes en la revista Ohlala! el recorrido ilustrado es sobre heladerías en la ciudad de Buenos Aires.



link al mapa en google: https://drive.google.com/open?id=1nJqjkxOesNVhf9R5kLCAsBmZEvE&usp=sharing



October 07, 2016

Deco Ohlala!

Participé con ilustraciones del libro sobre decoración publicado por la revista Ohlala! Esta silla es una de las misceláneas realizadas para el libro.

October 06, 2016

September 01, 2016

June 22, 2016

Deutschkurs

Durante un año asistí a clases de alemán con mujeres inmigrantes de distintos países y culturas. Fue muy interesante conocer a cada una de ellas, como también a mi profesora Franziszka quien supo transmitir mucho de su cultura con respeto e interesarse por las diferencias y particularidades de cada una de sus alumnas. Siempre trabajando con puntualidad, paciencia y dedicación.



La ilustración, impresa en fué el regalo de la profesera firmado detrás, por cada una de nosotras, y debajo de una simpática dedicatoria de agradecimiento escrita por la alumna más entusiasta en gramática. 

Para realizar la ilustración tomé una foto a cada compañera con lo que armé un collage digital que luego calqué a un color. La idea que tuve inicial era para una impresión en serigrafía, por eso tomé la decisión mocromática. Luego no pude realizar el revelado y la impresión manual pero quedé conforme con la decisión de la linea negra que imprimí digitalmente en tamaño A3. 


Detalle:



Mapa ilustrado: Cosas en la cabeza.



Un mapa que ilustra lugares de accesorios para la cabeza, como sombreros, hebillas, cositas, incluso peluqerias, o artesanías en aretes y cositas para el pelo.
¿Será que es muy obvio la ilustración?

Mapa 100 ediciones y curiosidad sobre el jardín japonés.

La revista Ohlala! cumple 100 ediciones y lo celebra, entre otras maneras invitando a sus lectoras a  degustar cosas ricas en sus lugares favoritos de la ciudad. Estos locales tendrán un banderín distintivo y ofrecerán promociones especiales en este mes.
Para esta ocasión, y con reseña de los lugares promocionados he realizado un mapa de la ciudad de Buenos Aires, especialmente el barrio de palermo. Algunos cruces de calles en el plano generan perspectivas extrañas, pero con ayuda de google maps pude marcar los lugares más significativos del barrio, como el planetario, los lagos.



*Una curiosidad: Resulta que comparto estudio con otros colegas y muchas veces nos espiamos los trabajos, pedimos consejos o directamente nos interesamos naturalmente en el trabajo del vecino. Ayer mientras editaba un último detalle un japonés que trabaja en un espacio cercano miró la pantalla y me preguntó que hacía. Le conté del mapa y quiso saber si lo había trabajado a mano o directo en la compu. Cuando le mostré el opriginal señalo una parte, se rió y dijo: "Jaja ¡Esto parece un jardín japonés!"  Es es, dije yo. Es el jardín japonés de Buenos Aires!Nada, eso. Todos nos reimos un poco, el se alegró de encontrar el jardín japonés en un mapa ajeno y lejano y yo me alegré de que lo reconociera.

May 01, 2016

Violencia económica

Ilustración publicada y realizada para la revista Chocha sobre un tipo de violencia, la violencia económica ejercido contra el genero femenino.



April 01, 2016

Postal.

Ilustraciones realizadas para Artemisia, restaurant natural y orgánico.



February 10, 2016

Me quiero enamorar: Ilustración editorial para artículo en la revista Ohlala!

El título de la nota disparó la primera idea de una muchacha besando un sapo. A pesar de que trabajé sobre otros bocetos esta idea resultó simple y consistente para apertura. Publicada en la edición impresa de la revista argentina Ohlala!



February 01, 2016

Twistos por Maite Oz

Este mes trabajé en una seri de seis ilustraciones que acompañan frases elegidas por Twistos para su campaña online.












December 15, 2015

December 01, 2015

Piedras 2016.

Este mes trabajé en una colaboración para la revista Ohlala! diseñando el dossier sobre Piedras preciosas. Ilustré cada piedra buscando referencias de fotos y trabajé unos fondos de acuarela para enmarcar el diseño de página a pedido de la diseñadora.





Un recorrido por el barrio de la boca


November 01, 2015

Lugares para ir de picnic.

Este mes me tocó ilustrar un mapa que propone distintos recorridos en la ciudad de Buenos Aires para ir de picnic o disfrutar del aire libre. Por eso decidí ilustrar una pareja de amigos a punto de acomodar la manta en un gran parque. Las referencias de las calles quedaron debajo de en el pasto.


October 24, 2015

Sobre FLORA

Los últimos meses estuve trabajando especialmente para FLORA, una iniciativa de Lucila Dominguez quien convoca hace más de dos años a ilustradoras, pintoras, y artistas de distintas disciplinas visuales a participar de una exposición colectiva a modo de feria, donde la botánica es fuente de inspiración para todas los trabajos.
 Para participar en esta edición, comencé a trabajar en una recopilación de mis plantas a modo de registro de las quedaron en Buenos Aires, y de las nuevas plantas que fui encontrando y cuidando en mis mudanzas.

 De este diario planístico decidí seleccionar solo algunas, mientras continuo el proyecto que comienza a tomar forma a modo de diario: Elegí dos grandes dibujos en papel obra realizados con tinta de plantas que transplanté a grandes latas de aceitunas que funcionan de maceta. En el diseño de la maceta se puede leer algo a escondidas sobre algunas reflexiones alrededor de la distancia y el tiempo lejos de casa, o las raíces. También trabajé en algunas ilustraciones de tinta a modo de autorretrato con algunas pincelas de acuarela.






 La muestra inaugura el 14 de noviembre el Club Albarellos, Tigre

https://www.facebook.com/plantismo
+ http://plantismo.tumblr.com

October 10, 2015

Mapa ilustrado: Runners

Para la revista Ohlala! desarrolle dos opciones de un mapa ilustrando distintos lugares para para ir a correr. La opción del circulo fue la definitiva. Como me gustaron ambas las comparto igual. Abajo se puede ver como quedó el diseño editorial.


MAPA-RUNNERS


Diseño editorial:

recorrido-RUNNER



September 05, 2015

Limpieza de Nadis

¿Como hacer esta ilustración? Ya la pose es muy rara. Para dibujarla me saqué una foto simulando la limpieza y copié la referencia. De fondo probé unas acuarelas. Manchas y distintas texturas hasta que elegimos las pinceladas de fondo. Para mi son como unos gusanos de energía o algo así que ella limpia de su nariz.








***Buscar ilustraciones según técnica y o soporte: